Archivo de la categoría: cartografía

Fadaiat: freedom of movement, freedom of knowledge

Fadaiat, libertad de movimiento, libertad de conocimiento

El estrecho de gibraltar como un territorio-espejo de las transformaciones del mundo contemporáneo: globalización, migraciones, fronteras, ciudadanía, sociedad-red, comunicación, tecnologías… la frontera es un lugar atravesado, un territorio de vida extenso y de confines móviles donde múltiples prácticas sociales ponen en tensión las delimitaciones establecidas. nuevos espacios y relaciones emergen desde y a través de la frontera sur de europa y norte de áfrica.

fadaiat ha supuesto un espacio abierto de conexiones e intercambios entre creadores, activistas, programadores y pensadores vinculados a los movimientos sociales contemporáneos. ha funcionado como laboratorio de experimentación y espacio de debate entre diversas redes y sujetos del territorio estrecho, norte de áfrica y sur de europa, que desarrollan trabajos en torno a tres áreas interconectadas: [1] nuevas geografías -territorio madiaq-. [2] frontera fábrica -migración y trabajo- [3] tecnologías y comunicación -devenir ciborg-. el libro incluye contribuciones de: sandro mezzadra, roy pullens, helena maleno, florian schneider, brian holmes y compañer@s vínculados al proyecto de indymedia estrecho.

entendemos este libro como documento constituyente de la fase inicial del proyecto del observatorio tecnológico del estrecho.

publicar el libro significa para nosotras y nosotros trabajar en el archivo documental del rico proceso iniciado desde el 2003 (hipótesis inicial, encuentros, charlas, talleres, acciones, reuniones, textos, investigaciones-acciones, redes, vídeos, material gráfico, proyectos relacionados, etc.) para hacer de él una síntesis parcial comunicable. vemos el libro como una pieza seductora que se mueve en dos sentidos: para hacer circular el conocimiento producido en todo este proceso y para contribuir a la consolidación del proyecto observatorio tecnológico del estrecho.

el libro está divido en una parte gráfica en color y otra textual en blanco y negro. la primera la denominamos visiorama y le damos valor de lectura en si misma, como relato de un imaginario nuevo construido. ambas partes -gráfica y textual- estarán hipervinculadas, es decir, referenciadas entre sí mediante un sistema básico de navegación en la parte inferior de cada una

fadaiat_book_sec_anima_s3

El estrecho de gibraltar como un territorio-espejo de las transformaciones del mundo contemporáneo: globalización, migraciones, fronteras, ciudadanía, sociedad-red, comunicación, tecnologías… la frontera es un lugar atravesado, un territorio de vida extenso y de confines móviles donde múltiples prácticas sociales ponen en tensión las delimitaciones establecidas. nuevos espacios y relaciones emergen desde y a través de la frontera sur de europa y norte de áfrica.

Fadaiat ha supuesto un espacio abierto de conexiones e intercambios entre creadores, activistas, programadores y pensadores vinculados a los movimientos sociales contemporáneos. ha funcionado como laboratorio de experimentación y espacio de debate entre diversas redes y sujetos del territorio estrecho, norte de áfrica y sur de europa, que desarrollan trabajos en torno a tres áreas interconectadas: [1] nuevas geografías -territorio madiaq-. [2] frontera fábrica -migración y trabajo- [3] tecnologías y comunicación -devenir ciborg-. el libro incluye contribuciones de: sandro mezzadra, roy pullens, helena maleno, florian schneider, brian holmes y compañer@s vínculados al proyecto de indymedia estrecho.

Entendemos este libro como documento constituyente de la fase inicial del proyecto del observatorio tecnológico del estrecho.

Publicar el libro significa para nosotras y nosotros trabajar en el archivo documental del rico proceso iniciado desde el 2003 (hipótesis inicial, encuentros, charlas, talleres, acciones, reuniones, textos, investigaciones-acciones, redes, vídeos, material gráfico, proyectos relacionados, etc.) para hacer de él una síntesis parcial comunicable. vemos el libro como una pieza seductora que se mueve en dos sentidos: para hacer circular el conocimiento producido en todo este proceso y para contribuir a la consolidación del proyecto observatorio tecnológico del estrecho.

El libro está divido en una parte gráfica en color y otra textual en blanco y negro. la primera la denominamos visiorama y le damos valor de lectura en si misma, como relato de un imaginario nuevo construido. ambas partes -gráfica y textual- estarán hipervinculadas, es decir, referenciadas entre sí mediante un sistema básico de navegación en la parte inferior de cada página.

Diseño editorial: Pilar Monsell y Pablo de Soto.

Descargar parte gráfica del libro.

Descargar parte texto del libro.

Critical cartography of the Straits of Gibraltar

A lo largo del año 2004 un equipo colaborativo (1) desarrolló el proyecto titulado “Una cartografía del territorio geopolítico del Estrecho de Gibraltar”. El producto visible de esta colaboración fueron dos mapas en papel (cara a y b) que presentaban lecturas alternativas de este territorio singular. El proyecto surgió de la red Indymedia Estrecho y vinculado a Fadaiat 2004, un encuentro de artistas, activistas y tecnólogos entre las dos orillas del Estrecho. Se trataba de presentar la visión desde la perspectiva de estas redes de este espacio geográfico como lugar de conflictos sociopolíticos, y también de presentar su propio trabajo como proyecto de transformación de este territorio. Las tres líneas principales de investigación-acción de Indymedia Estrecho se reflejaban en la cartografía: 1/ migraciones y frontera; 2/ nueva composición del trabajo, precarización; y 3/ comunicación independiente y conocimiento libre. En la cara a de la cartografía se mapeaban como flujos que atravesaban la frontera los procesos que venían ocurriendo en el Estrecho: militarización, migraciones, deslocalización del capital, comunicación y movimientos sociales. En la cara b se presentaban las redes de movimientos sociales activas a ambos lados de la frontera, así como sus proyectos políticos a corto y medio plazo  – con lo que el mapa se convertía además en una herramienta de organización.

El proceso de producción del mapa se realizó en modo wiki abierto al público (búsqueda y organización de la información, debate sobre su organización y presentación). El diseño de las cartografías se hizo sin embargo de modo clásico. La distribución finalmente, se hizo en formato papel y en formato digital a través de la propia web donde sigue accesible desde entonces (http://mcs.hackitectura.net).

La cartografía se distribuyó ampliamente entre movimientos sociales estatales, norteafricanos y europeos, dando lugar a debates y discusiones. Ha sido recibida también con interés en ámbitos académicos y artísticos, habiendo sido reproducida y comentada en un buen número de publicaciones, del estado e internacionales. En espacios artísticos, entre otros, fue seleccionada para su presentación en LAB Ciberespacios, la exposición inaugural de LABoral centro de Arte y Creación Industrial, Gijón.

Indymedia Straits of Gibraltar

Indymedia Estrecho, emergencia de un territorio otro

Otra vez redes telemáticas + redes sociales + territorio. hackitectura.net forma parte, – un subistema entre otros muchos -, de los agenciamientos de redes sociales autoorganizadas que están construyendo indymedia estrecho, una geografía digital emergente, una arquitectura territorial de los flujos que se superpondrá de manera antagonista al “espacio estriado” de las geografías oficiales, económicas y militares, a las fronteras políticas del neoliberalismo que intentan separar a la multitud de Europa y África.

Indymedia es una red global y horizontal de centros de medios de comunicación independientes. Basada en internet, aunque no exclusivamente; las noticias, los análisis y el material múltimedia que aparece en los sitios web de indymedia son producidos de forma abierta, sin ningún tipo de filtros, por todos los participantes en la red. El primer indymedia fue creado en Seattle, en 1999, y desde entonces se han organizado ya más de cien nodos locales, diseminados por los cinco continentes, Cada uno de los nodos de indymedia es autónomo, a la vez que la red comparte recursos y conocimientos. Se trata de otro caso de propagación-emergencia de carácter viral. [http://www.indymedia.org]

En marzo pasado, un grupo de activistas, artistas de nuevos medios y hackers empezamos a promover indymedia estrecho, que imaginamos como un dispositivo del espacio de los flujos que se extenderá sobre el territorio, más geopolítico que geográfico, en torno al Estrecho de Gibraltar, esto es, el sur de la Península Ibérica, el Magreb y las Islas Canarias. Indymedia se ha revelado a lo largo de sus escasos cuatro años de existencia, no sólo como una eficaz herramienta de construcción de inteligencia colectiva, sino también como una destacado instrumento para el fortalecimiento de las redes sociales locales y globales, lo que se ha venido en denominar el movimiento de movimientos. El proyecto Indymedia Estrecho propone además innovaciones al modelo indymedia – que algunos críticos estiman ya en crisis. Por un lado se tratará del primer indymedia no sólo transfronterizo, sino también transcontinental. Por otro, nos proponemos pasar de un soporte predominantemente textual, a otro centrado en el multimedia emitido-recibido en tiempo real y con capacidades multilingues.

Imaginamos indymedia estrecho como la construcción de un territorio otro – algo parecido a The Bridge de William Gibson en Virtual Light _ o a The Raft de Neal Stephenson en Snow Crash. Lo imaginamos asociado a la emergencia de un puente virtual, fluido, rizomático que conecte a las personas y los movimientos; la construcción de una máquina de conocimientos y afectos, un cuerpo sin órganos [CsO] que active aún más, que libere el flujo de los deseos que salvan las distancias geopolíticas entre las dos orillas del Mediterráneo / Atlántico en torno al espacio mental del Estrecho de Gibraltar.

publicado originalmente: http://hackitectura.net/osfavelados/txts/sci_fi_geographies.html

Global Seville

Mapa-proceso producido para la Cumbre de Presidentes de Estados de la UE, que tuvo lugar en Sevilla en junio de 2002. Titulado “Mapa de la Sevilla Global”, se basó en trasladar el discurso zapatista de las 7 piezas de la globalización neoliberal a la ciudad de Sevilla. El proceso se inició con una charla sobre el tema dentro del Eje de Cohesión Social del Foro Social de Sevilla. Como resultado del debate surgió la propuesta de hacer una cartografía que pusiera de manifiesto de forma crítica la influencia de los procesos globales en la ciudad y sirviera de guía para conocer Sevilla más allá de la Giralda, la Expo92 o el barrio de Santa Cruz. Reunimos a organizaciones que trabajaban distintos aspectos urbanos (Taller de Ecología Urbana, Sur-urbana, Arquitectura y Compromiso Social, Alameda Viva, wewearbuildings – hackitectura… ), para recopilar la información y debatir el planteamiento del mapa. Adaptando el discurso zapatista, acordamos tratar la información en 7 capas: Ciudad dual (exclusión); (In)sostenibilidad; Migraciones; Militarización; Corrupción / Especulación; Simulación / Espectáculo; Bolsas de resistencia. Negociamos con el Foro Social de Sevilla para su producción y distribución, y desarrollamos finalmente, con Javier Milara, un diseño con criterios mediático – artísticos. Además de distribuirse entre los participantes en la Contra-cumbre, el mapa se utilizó como material de debate en encuentros ciudadanos (II Encuentro de Barrios en Lucha) y se sigue utilizando como material didáctico en diversos ámbitos (Universidad y Compromiso Social).

Mapa_Sevilla_global_2002